PRÓXIMOS EVENTOS ¡Bienvenidos a un nuevo año escolar en EG! ¡Vean lo que se viene! Happy Hour Social del PTO 9/2 Obtén más información Happy Hour Social del PTO 9/2 Obtén más información Happy Hour Social del PTO 9/2 Obtén más información Happy Hour Social del PTO 9/2 Obtén más información ¡INSCRÍBASE AL BOLETÍN DEL PTO (en español)! ¡LLENE LA SOLICITUD DE COMIDAS ESCOLARES! Completar la Solicitud de Comidas Gratuitas y a Precio Reducido hace más que proporcionar comidas saludables para su hijo o hija. Cuando su familia califica, también ayuda a traer recursos adicionales a nuestras escuelas, incluyendo fondos del Título I (Title I) que apoyan las intervenciones de lectura y matemáticas, servicios de consejería, apoyo en el salón de clases y programas después de la escuela. ¡Por favor complete la solicitud de comidas sin importar si califica o no! Hay copias impresas disponibles en la oficina principal. Aplicar aquí Próximo Café y Charla con la Directora Próxima reunión del PTO Miércoles 19 de agosto en la sala de conferencias del edificio A Minutas 5/27 Orden del día Minutas 5/27 ¡Muy pronto! Ropa espíritu de EG ¡Compre ahora para recoger en la Noche de Regreso a Clases el 27 de agosto! ¡Existencias limitadas! Ordene aquí / Ordene aquí Nuevo horario de campana 1/2 Descargar imprimir PDF / Descargar e Imprimir PDF TABLERO VIRTUAL Encuentre información sobre eventos locales para niños y recordatorios del PTO aquí, en nuestro tablero virtual. Si desea publicar algo, escríbanos a elgranada.pto@gmail.com . ENLACES ÚTILES CALENDARIO 2022-2023 CALENDARIO SITIO WEB DE LA ESCUELA SITIO DE LA ESCUELA CALENDARIO 2022-2023 CALENDARIO SITIO DEL DISTRITO DE CUSD DISTRITO DE LA ESCUELA POR EJEMPLO, HORARIO DE CAMPANA HORARIO DE CAMPAÑA AGENDAS DE LA JUNTA ESCOLAR JUNTA ESCOLAR SERVICIO DE ALIMENTACIÓN / MENÚS SERVICIOS DE COMIDA AGENDAS DE LA JUNTA ESCOLAR JUNTA ESCOLAR La P en PTO significa Padre. Como tutor de un estudiante de El Granada, eres miembro del PTO. Hay muchas maneras en que puede contribuir, y cada poquito que se compromete nos ayuda a cumplir nuestra misión de enriquecer la educación y construir una comunidad en El Granada Elementary. La P en PTO significa Padre. Como tutor de un estudiante de El Granada, ¡usted es miembro del PTO! Hay muchas maneras en que puede contribuir, y cada poquito que se comprometa contribuye en gran medida a ayudarnos a cumplir nuestra misión de enriquecer la educación y construir una comunidad en la escuela primaria El Granada. QUIENES SOMOS

SEMANA DEL ESPÍRITU ESCOLAR ¡Noticias emocionantes! Después de una larga pausa, la Escuela Primaria El Granada está encantada de traer de vuelta la Feria del Libro. ¡Nos hemos asociado con Literati Children's Book Clubs para crear una maravillosa experiencia literaria durante la semana del 8 al 12 de diciembre de 2025 ! ¡Compra aquí los artículos de la lista de deseos de tu profesor! Presidentes 2019-2020: Annette Ángeles y Heidi Mills Ofrezca su ayuda como voluntario en la feria. ¡Visita nuestra feria del libro online ahora!

Order your 2026/27 yearbook by October 31 and save 10%! Nos complace anunciar nuestra nueva colaboración con Treering para el anuario escolar 2024/25. Esta colaboración trae nuevas características excelentes para capturar los recuerdos de nuestra escuela. Novedades para este año: Recuerdos Modernos: La plataforma de Treering nos permite crear un anuario que refleja nuestro año escolar con fotos subidas por los padres y destaca las experiencias individuales de cada estudiante con páginas familiares gratuitas. Personalización: Tendrá la oportunidad de personalizar dos páginas gratuitas en el anuario de su hijo con sus propias fotos y recuerdos (además de comprar tantas páginas adicionales como desee). Recuerdos Asequibles: Nuestros anuarios de tapa blanda tienen un precio de $17.94 (más impuestos). ANUARIO DE LA ESCUELA PRIMARIA EL GRANADA El Anuario es una tradición de décadas en la Escuela Primaria El Granada para documentar todas las cosas increíbles que suceden en nuestra escuela y celebrar a nuestros estudiantes de 5º grado que pronto pasarán a la escuela secundaria. Ir a: Cómo hacer un pedido El Anuario es una tradición de décadas en la Escuela Primaria El Granada para documentar todas las cosas increíbles que suceden en nuestra escuela y celebrar a nuestros estudiantes de 5º grado que pronto pasarán a la escuela secundaria. Ir a: Cómo hacer un pedido El Anuario es una tradición de décadas en la Escuela Primaria El Granada para documentar todas las cosas increíbles que suceden en nuestra escuela y celebrar a nuestros estudiantes de 5º grado que pronto pasarán a la escuela secundaria. Ir a: Cómo hacer un pedido Nos complace anunciar nuestra nueva colaboración con Treering para el anuario escolar 2024/25. Esta colaboración trae nuevas características excelentes para capturar los recuerdos de nuestra escuela. Novedades para este año: Recuerdos Modernos: La plataforma de Treering nos permite crear un anuario que refleja nuestro año escolar con fotos subidas por los padres y destaca las experiencias individuales de cada estudiante con páginas familiares gratuitas. Personalización: Tendrá la oportunidad de personalizar dos páginas gratuitas en el anuario de su hijo con sus propias fotos y recuerdos (además de comprar tantas páginas adicionales como desee). Recuerdos Asequibles: Nuestros anuarios de tapa blanda tienen un precio de $17.94 (más impuestos). Regalo Especial para Estudiantes de Quinto Grado Continuando con nuestra tradición, el PTO proporcionará a cada graduado de 5º grado un anuario gratuito. Las familias de los estudiantes de 5º grado aún tendrán la opción de agregar páginas personalizadas a estas copias de regalo a través del sitio de Treering. Si tiene un estudiante de 5º grado, ¡por favor envíenos una foto para nuestra página de "Estudiantes de Quinto Grado cuando eran Bebés"! La foto debe ser de su hijo cuando tenía menos de 1 año de edad. Por favor envíe por correo electrónico a elgranadayearbook@gmail.com , súbala directamente a Treering (video a continuación) o entregue la foto al maestro de la clase y la escanearemos y se la devolveremos. ¡Todos los estudiantes de 5º grado están invitados a enviar arte para el Anuario! Pueden elegir diseñar arte para la portada, que será visto y votado por toda la escuela, o hacer arte para ser destacado dentro del anuario. Las presentaciones de arte para la portada deben estar en orientación vertical en papel de 8.5"x11" e incluir el nombre de la escuela y el año. ¡Todas las presentaciones deben tener el nombre del estudiante en la parte posterior! Por favor entregue al maestro o a la oficina. Cómo Comenzar 1. Cree su cuenta gratuita de Treering usando el enlace en su correo electrónico de invitación. Envíenos un correo electrónico a elgranadayearbook@gmail.com para solución de problemas. 2. Explore el sitio y pre-ordene su anuario 2024/25. 3. Suba sus fotos de actividades de clase, excursiones y eventos escolares para ser destacadas en el anuario a la carpeta **Fotos Escolares** a través de su cuenta de Treering. Haga clic en el video a continuación para obtener más orientación sobre dónde encontrar esto en el sitio web. 4. Personalice sus páginas gratuitas antes del 28 de abril agregando fotos a **Mis Fotos** a través de su cuenta de Treering. Haga clic en el video a continuación para obtener más orientación sobre dónde encontrar esto en el sitio web. 5. Los anuarios también se pueden comprar en efectivo o cheque a través de la oficina de la escuela (Tapa Blanda $20, Tapa Dura $26), pero estas copias no serán elegibles para páginas personalizadas gratuitas. Los cheques deben hacerse pagaderos a *El Granada PTO*. 6. Ordene antes de la fecha límite del 28 de abril para que su(s) anuario(s) se envíe(n) a la escuela de forma gratuita y se distribuya(n) a través de los salones de clase o la oficina de la escuela. Los anuarios aún se pueden ordenar después de la fecha límite, pero se enviarán a casa con un costo de $5.99. Únase a Nuestro Equipo del Anuario Si está interesado en ayudar con el anuario de este año, ¡nos encantaría contar con usted! Estamos especialmente buscando un representante de padres de quinto grado para ayudar a organizar la página de fotos de bebés y el concurso de portada. ¡Siempre estamos buscando fotógrafos y representantes de clase! Para más información, por favor envíenos un correo electrónico a elgranadayearbook@gmail.com . Preguntas frecuentes sobre páginas personalizadas ¿Qué significa "páginas personalizadas"? Sin costo adicional para la escuela ni la familia, los padres pueden diseñar dos páginas. Estas páginas personalizadas solo se imprimen en su ejemplar del anuario, convirtiendo cada uno en un recuerdo único del año escolar. (Hay páginas personalizadas adicionales disponibles para la compra). ¿Aparecen las páginas personalizadas en el libro de todos? Las páginas personalizadas solo se añaden a los libros de los alumnos que las completan. Si un alumno o sus padres no añaden fotos de recuerdos a sus páginas personalizadas, no aparecerán en su libro. Tampoco habrá páginas en blanco. ¿Alguien podría poner una foto en mis páginas personalizadas que yo no quiero? ¡No! Cada conjunto de páginas personalizadas es único y solo puede ser creado y editado por el propietario. ¿Qué sucede si no quiero completar las páginas personalizadas? Las páginas personalizadas son opcionales. Los estudiantes y padres que no deseen completarlas pueden adquirir una copia estándar del anuario escolar. ¿Las fotos que suben los padres y los alumnos a Treering son privadas? Los padres tienen la opción de configurar como privadas todas las fotos que suban. ¿Puedo crear páginas personalizadas si ya compré mi anuario? ¡Sí! Para el presente año escolar, no es necesario completar las páginas personalizadas antes de realizar el pedido. Puedes comprar el anuario y luego crear las páginas personalizadas. La fecha límite para crear las páginas personalizadas es el 7 de abril de 2026 . ¿Pueden las familias de quinto grado personalizar el anuario gratuito que les proporciona la asociación de padres y maestros? ¡Sí! Solo tienen que iniciar sesión con la invitación que recibieron por correo electrónico. ¿Cómo añado fotos a mis páginas personalizadas? Encuentra las opciones de personalización en el botón negro "Explorar anuarios" de la página principal. Mira el vídeo a continuación para ver el proceso o consulta las preguntas frecuentes de ayuda de Treering en tu cuenta. ¡Escríbeme a elgranadayearbook@gmail.com y con gusto te ayudaré! Para cualquier otra pregunta, consulte las preguntas frecuentes de Treering en su sitio web . Videos de Solución de Problemas Yearbook troubleshooting videos Reproducir video Compartir Canal completo Este video Facebook Twitter Pinterest Tumblr Copiar Enlace Enlace copiado Search videos Buscar video... Ahora en reproducción Customizing your Personal pages on Treering 02:38 Reproducir video Ahora en reproducción How to Upload 5th Grade Baby Photos 00:34 Reproducir video Ahora en reproducción How to upload School Photos 00:34 Reproducir video Ahora en reproducción How to upload to My Photos for personal pages 00:21 Reproducir video Los anuarios 2025-26 aún se pueden comprar a través del sitio web de Treering con entrega a domicilio. Los anuarios se entregarán en las mochilas esta semana, pero los anuarios estándar (tanto de tapa blanda como de tapa dura) todavía están disponibles para su compra a través del sitio web de Treering ahora y durante todo el verano, ¡y aún puedes personalizar tus dos páginas gratuitas con fotos familiares! Los pedidos realizados después de la fecha límite tendrán un costo de envío de $5.99 y su anuario se entregará en su domicilio. Siga el enlace en el correo electrónico de invitación de Treering para realizar la compra. Si tiene alguna pregunta o necesita el enlace de compra, envíe un correo electrónico a elgranadayearbook@gmail.com . Los anuarios todavía se pueden comprar a través del sitio web de Treering para entrega a domicilio. Los anuarios serán entregados en las mochilas esta semana, pero los anuarios estándar (tanto de tapa blanda como de tapa dura) todavía están disponibles para comprar a través del sitio web de Treering ahora y durante todo el verano. ¡Los anuarios serán entregados en las mochilas esta semana, pero los anuarios estándar (tanto de pasta blanda como de pasta dura) siguen disponibles para comprar a través del sitio web de Treering ahora y durante todo el verano — ¡y aún puedes personalizar tus dos páginas gratuitas con fotos de tu familia!

PROGRAMAS CORPORATIVOS DE IGUALACIÓN DE DONACIONES Y SUBVENCIONES PARA VOLUNTARIOS ¿Su empleador ofrece programas de igualación de donaciones o subvenciones para voluntarios destinados a organizaciones sin fines de lucro? ¡Si es así, puede duplicar (¡y a veces triplicar!) sus donaciones al PTO! Solicitar una donación igualada o una subvención por voluntariado puede ser bastante sencillo. ¡Contáctenos para obtener ayuda! Las donaciones corporativas igualadas son contribuciones realizadas por una empresa a una organización sin fines de lucro que un empleado ya ha apoyado. Los empleadores suelen promocionar sus programas de igualación durante eventos como el Giving Tuesday (Martes de Dar), pero generalmente ofrecen igualación de donaciones durante todo el año. Sin embargo, pueden ofrecer mejores proporciones de igualación en ciertos días, por ejemplo, 2:1 en el Giving Tuesday. Los programas de subvenciones para voluntarios ("Dollars for Doers" o "Dólares por Hacer") permiten a las empresas realizar donaciones monetarias a organizaciones sin fines de lucro donde sus empleados son voluntarios regulares. ¡Su tiempo como voluntario en el Fund Run, el Baile de San Valentín o la Semana de Arte y Ciencia también puede generar fondos para el PTO! ¿Necesita ayuda? ¿Necesita un recibo? EMPRESAS QUE OFRECEN PROGRAMAS DE SUBVENCIONES PARA VOLUNTARIOS Y CON FINANCIACIÓN DE FONDOS Las siguientes empresas son ejemplos de aquellas que ofrecen programas de donaciones equiparadas a sus empleados. ¿Su empresa ofrece programas de donaciones equiparadas o becas para voluntarios? Háganoslo saber y añadiremos la información aquí para ayudar a otras familias. 3M Annually Matched: $1 – $1,000 Match ratio: 1:1 Eligible employees: full-time, part-time 3M not only matches cash, checks, and online gifts, but it also matches securities exchanges, allowing for more flexibility and tax benefits for employees. They make payroll deductions simple so employees can truly automate their giving (and the match!). 3M also donates $20/employee volunteer hour, up to $500, per calendar year. tarjeta American Express Matched: $25 – $8,000 Match ratio: Up to 2:1 Eligible employees: full-time, part-time Though American Express typically matches gifts using a 1:1 ratio, they encourage more nonprofit involvement from employees. For example, if an employee serves on a nonprofit board or volunteers for more than 50 hours a year, the first $1,000 donated to that nonprofit will be matched at a 2:1 ratio. Apple Inc. Aportaciones equivalentes: entre 1 y 10.000 dólares. Proporción de coincidencias: 1:1 Empleados elegibles: tiempo completo, tiempo parcial Básicamente, no hay un mínimo de donaciones para optar a la donación equivalente; si un empleado dona tan solo 10 $, Apple igualará la donación. No se requiere un número mínimo de horas de voluntariado para optar a la beca de voluntariado. Cada hora válida puede optar a una beca de voluntariado de 25 $. Asegúrese de leer y seguir todas las políticas y de aceptar los términos de uso para empleados. Banco de América Aportaciones equivalentes: entre 24 y 5000 dólares. Proporción de coincidencias: 1:1 Empleados elegibles: tiempo completo, tiempo parcial Bank of America permite a sus empleados solicitar donaciones equivalentes y subvenciones para voluntariado hasta el 31 de marzo del año siguiente, ofreciendo un plazo fijo para que su organización busque donantes de Bank of America que no hayan recibido donaciones equivalentes. Las organizaciones tienen hasta el 15 de mayo para verificar cualquier donación de un empleado. Walmart Matched: $250 – $25,000 Match ratio: 3:1 Eligible employees: full-time Walmart offers an executive-level match for donations made to most nonprofits including: Educational institutions, Health and human services, Arts and cultural organizations , Civic and community organizations, Environmental organizations, and most 501 (c)(3) organizations For additional information, please visit https://wmlink/sparkgoodassociategiving . The link can only be accessed while on the company intranet. Home Depot Matched: $25 – $3,000 Match ratio: 1:1 Eligible employees: full-time, part-time A beneficial aspect of The Home Depot’s corporate matching gift program is that it distributes matching gifts to organizations monthly. Plus, donors can track the real-time status of their pending match(es) through their Home Depot Foundation online account. Google Matched: $1 – $10,000 Match Ratio: 1:1 Eligible employees: full-time, part-time In addition to its generous donation matching, Google matches employees volunteer hours. Google designates 20 hours of annual volunteer PTO, on top of offering volunteer grants matching those hours. For every hour an employee volunteers, Google will donate $10 to the nonprofit organization. Starbucks Matched: $25 – $1,000 Match ratio: 1:1 Eligible employees: full-time, part-time Starbucks created a philanthropic program called “Partner Match” for their U.S. employees. This program matches gifts up to $1,000. The volunteer grant amount is $5/hour, and employees are given an annual 20 hours of volunteer PTO. State Farm Igualado: $25 – $4,500 Proporción de coincidencias: 1:1 Empleados elegibles: tiempo completo State Farm tiene una larga trayectoria igualando las donaciones de sus empleados, además de ofrecer un programa de subvenciones para la buena vecindad . Con empleados en todo el país, State Farm apoya a miles de organizaciones sin fines de lucro en Estados Unidos.

TÉ Y HABLAR 2019-2020 Chair: Breanna Lafontaine Ven a hablar con la señora Ladd. Cada evento tendrá un tema y un tiempo establecidos para preguntas y respuestas. Por favor traiga sus preguntas. Para proponer un tema, contáctenos en elgranada.pto@gmail.com

EL GRANADA GEAR ¡Demuestra tu orgullo por los Dolphins con artículos de EG! Compra online y recibe tu pedido en las aulas cada 1-2 semanas. Vista rápida Fund Run Tee Precio USD 5.00 Agregar al carrito Vista rápida Fund Run Socks Precio USD 7.00 Agregar al carrito Vista rápida Camiseta de manga larga para jóvenes - Gris Precio USD 35.00 Agregar al carrito Vista rápida Sudadera con capucha para jóvenes - Azul claro - ¡Solo queda la talla XL! Precio USD 35.00 Agregar al carrito Vista rápida Camiseta corta azul marino para jóvenes: ¡solo quedan las tallas S y XL! Precio USD 20.00 Agregar al carrito Vista rápida Camiseta corta juvenil verde militar: ¡solo queda la talla L! Precio USD 20.00 Agregar al carrito Vista rápida Camiseta corta azul brillante para jóvenes: ¡solo quedan las tallas XS y M! Precio USD 20.00 Agregar al carrito Vista rápida Sudadera con capucha para adulto - Gris ceniza - Todas las tallas Precio USD 45.00 Agregar al carrito Vista rápida Sudadera con cremallera para adulto - Color verde azulado - Todas las tallas Precio USD 45.00 Agregar al carrito Vista rápida Manga corta para adultos - Gris - Todas las tallas Precio USD 25.00 Agregar al carrito Vista rápida Sudadera Cremallera Adulto - Royal Heather Precio USD 45.00 Agotado Vista rápida Sudadera de adulto - Camuflaje negro Precio USD 50.00 Agregar al carrito Vista rápida Manga corta unisex para adultos, azul brillante: ¡solo queda la talla S! Precio USD 25.00 Agregar al carrito Vista rápida Camiseta unisex de manga corta para adultos, color verde militar. ¡Solo quedan tallas S, XL y 2XL! Precio USD 25.00 Agregar al carrito Vista rápida Camiseta de manga corta con cuello en V para adulto, color azul brillante. ¡Solo queda la talla S! Precio USD 20.00 Agregar al carrito Vista rápida Gorro de pescador - Azul marino Precio USD 28.00 Precio de oferta USD 10.00 Agregar al carrito

TÉ Y HABLAR At El Granada we participate with all the Coastside Elementary schools in Coastside Walk and Roll to school Wednesdays, organized by San Mateo County Safe Routes to School. If you are interested in getting involved in making this happen for El Granada, get in touch at elgranada.pto@gmail.com . This year's dates are: Wednesday Oct 7th (International Walk to School Day/Month) Wednesday Nov 4th Wednesday Nov 18th (Ruby Bridges Walk to School Day) Wednesday Dec 2nd Wednesday Jan 6th Wednesday Feb 3rd Wednesday March 3rd Wednesday April 7th (Earth Month) Wednesday May 5th (National Bike to School Day)

CONCURSO DE TALENTOS Presidentes 2019-2020: Tina Lourenco y Nikki Tsatsaronis ¡Ayuda en el festival de matemáticas! Necesitamos voluntarios para facilitar las actividades de matemáticas. No se requiere experiencia previa y JMRF ofrece capacitación una hora antes del evento. Permanecerás en la misma actividad/mesa durante todo el evento. Si deseas compartir mesa con otro padre o madre, ¡también es posible! Un Festival de Matemáticas es un evento a tu propio ritmo. En lugar de seguir un orden o horario fijo, niños y adultos pueden elegir visitar las actividades que deseen y quedarse el tiempo que quieran. Un voluntario tiene tres responsabilidades principales: Proporcionar instrucciones claras cuando los estudiantes y las familias se acerquen a la mesa. Limpiar las estaciones cuando se vayan. ¡En la medida de lo posible, sin dar ninguna respuesta! Consulta los juegos con antelación en la página web de JRMF: Recogida de manzanas , Puentes , Cambio de colores , Bingo de dados , Disección de dominó , Julia saltarina , Pentaminos , Rompecabezas poligonales , Laberintos de formas y Batalla de estrellas . Ofrezca su ayuda como voluntario para facilitar Ayúdanos a calcular la asistencia confirmando tu asistencia a continuación (no es necesario para asistir). ¿Preguntas? Envía un correo electrónico a franceslcooke@gmail.com ¡Confirma tu asistencia aquí!

¡Haz una donación a la asociación de padres y maestros de EGE! Donate to El Granada Elementary PTO Ponemos todo nuestro empeño en encontrar oportunidades educativas de alta calidad e inspiradoras para cada niño y niña de nuestra comunidad de El Granada. $317 cubre el costo de todas las actividades patrocinadas por el PTO para un estudiante durante el ciclo 2026-27 (nuestro gasto propuesto dividido entre nuestro número de estudiantes). ¡Su donación hará una gran diferencia en lo que podamos ofrecer a nuestros estudiantes el próximo año, y le estamos muy agradecidos!¿Sabía que si su empresa ofrece un programa de igualación de donaciones (donation matching), donar a través de él podría duplicar su donación? ¡Escríbanos para más información! También aceptamos donaciones por Zelle o PayPal (vea al final de la página), en efectivo o cheque en la oficina principal, o por cheque a P.O. Box 2194, El Granada, CA, 94018. Ya no aceptamos pagos por Venmo. Para donaciones mayores a $250, incluya su correo electrónico o dirección postal para que podamos enviarle un recibo fiscal. Frecuencia Una vez Una vez Mensualmente Mensualmente Monto $20 $20 $50 $50 $100 $100 $200 $200 Otro Otro 0/100 Comentario (opcional) Donar: $20.58 Quiero agregar $0.58 para cubrir las tarifas de transacción. ¡Gracias por su generosidad! Este formulario genera un recibo fiscal automático. Para recibos fiscales de donaciones hechas por PayPal, Zelle, efectivo o cheque, incluya un correo electrónico o dirección postal junto con su donación, o contáctenos a elgranada.pto@gmail.com . Nuestro Número de Identificación Fiscal (TAX ID) es #20-2530814. Aviso de deducción de impuestos : El Granada Elementary PTO es una organización registrada 501(c)(3). Su contribución es deducible de impuestos en la medida máxima permitida por la ley. Para recibir un recibo fiscal automático, asegúrese de proporcionar una dirección de correo electrónico válida. Si decide donar de forma anónima sin proporcionar información de contacto, no será posible entregarle un recibo fiscal, y es posible que no pueda reclamar una deducción de impuestos federal por esta contribución conforme a las regulaciones del IRS.

PROGRAMAS El PTO financia y organiza numerosas actividades de enriquecimiento para los estudiantes y las familias de El Granada Elementary porque nos apasiona educar a todo el niño y sabemos que el arte, la música, las ciencias, la educación física y un sentido compartido de comunidad son fundamentales para mantener a los niños. inspirado y comprometido. Más información sobre cómo se financian los programas BIBLIOTECA Bibliotecario Libros Ofrecemos cuatro horas adicionales de tiempo de bibliotecario cada semana para garantizar que todos los estudiantes tengan acceso a este increíble recurso. También proporcionamos un estipendio anual al bibliotecario para la compra de nuevos libros de la biblioteca. EDUCACIÓN FÍSICA Maestro de de educación físicar para TK-3rd Equipo Proporcionamos el salario de un maestro de educación física para los estudiantes de TK hasta el 3er grado para que todos los estudiantes de El Granada Elementary reciban 30 minutos de educación física cada semana. También proporcionamos estipendios anuales para la compra de nuevos juegos y equipos de educación física para mantener a los niños interesados y activos. ARTE Y CIENCIA Arte en Acción Semana de Arte y Ciencia Muestra de arte a Casa Abierta Brindamos educación artística (Art in Action) a través de un plan de estudios práctico dirigido por voluntarios. Se proporcionan instrucciones, suministros y capacitación para voluntarios. Al final del año, los estudiantes exhiben su trabajo en una exposición de arte realizada durante la jornada de puertas abiertas. ¡El Día de las Artes y las Ciencias (un evento reconocido a nivel nacional y local que los niños llaman "el mejor día del año") se ha ampliado a la Semana de las Artes y las Ciencias! Este es un escaparate de una semana de exploración práctica de las artes y las ciencias con asambleas, talleres, demostraciones y educación, todo hecho posible por colaboraciones con miembros de la comunidad. AYUDA EN EL AULA Estipendios para maestros Eventos de agradecimiento al personal Escritura de concesión Enlaces de aula Los maestros y el personal de El Granada son increíbles. Los apoyamos proporcionando estipendios anuales para cubrir el costo de los suministros para el aula y organizando un evento de agradecimiento al personal para reconocer y celebrar todo lo que educan, involucran e inspiran a nuestros estudiantes durante todo el año. COMUNIDAD Bienvenido Playdate Danza del amor Noches de diversión familiar Concurso de talentos Jornada de puertas abiertas y evento social de helados Té y charlas con la Sra. Ladd Semana del Espíritu Anuario La comunidad escolar es importante para nosotros. Organizamos una variedad de eventos durante todo el año para reunir a la comunidad de El Granada Elementary. Los eventos incluyen Tea & Talks con el director, eventos sociales de bienvenida y de fin de año, diversión familiar y noches de educación (alfabetización, matemáticas, películas), un baile familiar de San Valentín, un espectáculo de talentos para estudiantes y más. ¡Esperamos verte en algunos de estos divertidos eventos! MUSICA Programa de Musica (TK-5) Proporcionamos un maestro de música acreditado y un programa que brinda a todos los estudiantes de El Granada Elementary 30 minutos de educación musical cada semana. Los estudiantes serán introducidos a los fundamentos de la teoría, composición e historia de la música a través de una variedad de instrumentos que incluyen percusión, grabadoras (3er grado), ukelele (grados superiores) y su voz. COMUNIDAD Bienvenido Playdate Danza del amor Noches de diversión familiar Concurso de talentos Jornada de puertas abiertas y evento social de helados Té y charlas con la Sra. Ladd Semana del Espíritu Anuario La comunidad escolar es importante para nosotros. Organizamos una variedad de eventos durante todo el año para reunir a la comunidad de El Granada Elementary. Los eventos incluyen Tea & Talks con el director, eventos sociales de bienvenida y de fin de año, diversión familiar y noches de educación (alfabetización, matemáticas, películas), un baile familiar de San Valentín, un espectáculo de talentos para estudiantes y más. ¡Esperamos verte en algunos de estos divertidos eventos!

HORA DE PODER SOCIAL 7 DE MAYO DE 17:00 A 18:00 ¡Hora feliz en Hop Dogma! Únete a otras familias de EG el jueves 7 de mayo de 5 a 6 p. m. para una reunión divertida con el fin de maximizar las donaciones y celebrar juntos. Si conseguimos el mayor número de donantes únicos durante nuestra Hora del Poder el 7 de mayo, ¡podremos ganar 1000 dólares adicionales para la escuela! ¡Todos los donantes que participen en la Hora del Poder entrarán en un sorteo para ganar una bolsa de regalo de Home Town Mercantile! RECAUDACIÓN DE FONDOS DE COASTSIDE GIVES ¡Dona aquí! Un día anual de donaciones locales que apoya a muchas organizaciones sin fines de lucro. Esta es una gran oportunidad para que su donación al PTO se multiplique por donaciones de empresas locales y socios comunitarios. Consulte la información del concurso a continuación para obtener más información. ¡EL EVENTO DE ESTE AÑO ES EL 5 DE MAYO! Nuestra HORA DE ENERGÍA es de 6:00 a 6:59 p.m. Las donaciones para este evento deben hacerse a través del sitio web de Coastside Gives. Utilice el enlace a continuación. Descubre cómo utilizamos las donaciones. Así es como TÚ puedes ayudar a nuestra escuela: ¡Apunta la fecha en tu calendario! El Día de las Donaciones de Coastside se celebra el 7 de mayo de 2026. Dona en línea: ¡Cada donación, grande o pequeña, marca la diferencia! ¡También puedes donar durante todo el mes de abril! ¡Corre la voz! ¡Comparte nuestro enlace con familiares, amigos y vecinos! ¡Participa en los juegos de Coastside Gives para ganar dinero para nuestra escuela! ¡Hora de Poder Social en Hop Dogma! Únete a otras familias de EG el 7 de mayo de 5 a 6 p. m. para una reunión divertida con el fin de maximizar las donaciones y celebrar juntos. Esta es una gran oportunidad para que tu donación a la asociación de padres y maestros se multiplique con las donaciones de empresas locales y socios comunitarios. Recuerda que, si trabajas para una corporación que tiene un programa de donaciones equivalentes (por ejemplo, Benevity), ¡también puedes solicitar que tu donación sea igualada a través de tu trabajo ! Las donaciones para este evento deben realizarse a través del sitio web Coastside Gives . Utilice el enlace a continuación y compártalo con su familia, amigos, vecinos y cualquier persona que crea que pueda apoyar a nuestra escuela . ¡EG PTO en Coastside Gives!

Socios de Paws in the Park ¡Estamos muy emocionados de presentar la primera recaudación de fondos de Paws in the Park! ¡Esperamos que sea un evento divertido para toda nuestra comunidad! ¡Reserva la fecha para la exposición canina más relajada del país: prepárate para mucha diversión y un jurado muy indulgente! O simplemente vengan a ver el evento gratis: ¡todos están invitados! Tendremos refrigerios, entretenimiento para niños y sorteos de premios para los humanos, y para los perritos: ¡un fotomatón y un espacio para fotos caninas! Sábado 31 de mayo, de 11:00 a 14:00 en Quarry Park. Estamos encantados de colaborar con todas estas increíbles empresas y organizaciones sin ánimo de lucro de la costa, amantes de los perros, para ofrecerles este evento. Nos ha impresionado su entusiasmo y generosidad. ¡Descúbranlas a continuación! ¡Inscribe a tu cachorro o compra boletos para el sorteo aquí! Donante de los premios principales de Paws in the Park ¡Gracias a Home Town Mercantile, nuestro increíble patrocinador principal de premios en Paws in the Park! Home Town Mercantile proporcionará un premio para cada una de nuestras 12 categorías de competencia presencial. Patrocinadores de Paws in the Park ¡Muchísimas gracias a nuestros patrocinadores ! Mejor disfraz - Cuidado de mascotas Sandy Paws Coastal Mejor entrenador juvenil : Garras, patas y pezuñas El mejor truco : The Muttley Krew Mejor pelaje/Mejor cuidado - Hospital Veterinario SAGE Cabina de fotos - Servicios para animales Marley & Me Puesto de comida - HMB Lions Regalos de la competencia - Love Stretchy Arena - Big Creek Lumber ¡Y otro gran agradecimiento a Happy Tail Pet Sitting por patrocinar ocho de nuestras categorías! Donantes del sorteo de premios ¡Este año, en Paws in the Park, tenemos premios increíbles! ¡Descubre a nuestros generosos donantes a continuación! ¡Compra aquí tus boletos para el sorteo! Love Stretchy Not only are Love Stretchy providing a gift for each show contestant, they have also donated this amazing gift bag packed with delicious doggy treats! Two overnight pet sitting sessions - Happy Tail Pet Sitting As well as generously sponsoring eight of our contest categories Stacy at Happy Tail Pet Sitting has offered two free nights of overnight pet sitting for our prize draw! Seaside Sniffers Seaside Sniffers provide fun, engaging and supportive classes in K9 Nose Work (search and scenting) for all dogs and their humans! They have generously donated a doggy gift basket for our prize draw! Klaws, Paws & Hooves Besides sponsoring our Best Youth Trainer category, Klaws Paws and Hooves have donated the amazing prize of a free doggy day session at their wonderful base Kamp K9. Klaws Paws and Hooves provides full service doggy day care, boarding and behavioural consultations. Coastside Pawty Coastside Pawty has put together an awesome $100 value basket for us! Premium human grade meals and treats for dogs. 100% human grade ingredients that are locally sourced and made on the coast for our furbabies to have healthy and happy life. There’s a Pawty in every bite! Surf Dog Bakery Lisa from Surf Dog Bakery has given us an amazing basket of pup-themed human treats for your next gathering! The Sage Dog Training The Sage Dog Training has provided the amazing prize of a 1:1 skills session for your doggy - for the winner of the Mischief Maker Photo Competition! Belle's Stick - Doreen and Steve Maller Belle is a coastside famous “snow white” Labrador Retriever. If you don’t know about her, you should. Together with her companions Doreen and Steve, Belle has donated one of her precious sticks beautifully decorated by local artist Doreen Maller. Thank you to the Mallers! Ohana Dogs HMB Ohana Dogs HMB have donated the amazing prize of a free doggy daycare session! Play and Paws Jessie from Play and Paws has put together a sweet doggy swag basket and Kibbles 'n Gifts gift card for your pup! Jettywave Prize-winning craft distillery and Princeton bar Jettywave and local pup-friendly favorite Ketch Harbor Pub have collaborated on an amazing $250 value gift basket for our prize drawing! Ketch Harbor Bar Prize-winning craft distillery and Princeton bar Jettywave and local pup-friendly favorite Ketch Harbor Pub have collaborated on an amazing $250 value gift basket for our prize drawing! Golden Gate Dog Sports Golden Gate Dog Sports offer high-quality, year-round dog sports training and have generously donated a $100 gift card toward a dog skills training session or course of your choice! The Coastal Vine Cozy local spot The Coastal Vine wine lounge in Moss Beach have donated an amazing gift basket for our prize drawing! Doggy Portrait XS Art Studios Kristina from XS Art Studios has generously donated the chance for one lucky pooch to get their portrait made! Nasturtium Art of Living Nasturtium Art of Living in the harbor donated this beautiful wall art for one lucky winner! Abode Main Street gem Abode have generously donated a $100 gift card to our prize drawing. Mixing newly created pieces with vintage finds, it’s a vibe all its own.