¡Galería de fotos de los participantes de Paws in the Park! Hazel Category: Mischief Maker Photo Competition! Meet Hazel: The Sock Bandit! That guilty look? That's pure Hazel realizing she's been caught red-pawed again! She just can't resist those cozy cotton temptations! Vote for Hazel in our Mischief Maker category - because the best troublemakers always look this adorable when they're busted! Rico Category: Mischief Maker Photo Contest Meet Rico Suave: king of mischief, master of charm, and self-appointed boss of Sandy Paws. From table-top snack heists to daring escape plans, Rico’s always one paw ahead. He runs the daycare like his personal kingdom—with attitude, loyalty, and just the right amount of drama. Sure, he’s chaos—but he’s our chaos. Naughty as can be, but the best family dog you could ever ask for. We’d be completely lost without him. Elsie and Moby Category: Best Youth Handler Meet Elsie (11) and her fluffy partner-in-crime Moby (4, Goldendoodle)! This dynamic duo has been practicing their hearts out and they’re ready to shine—though they totally welcome a little friendly competition! Catch them in action and prepare to be charmed. Jetty and Bondi Category: Nicest Coat/Best Groomed Meet the handsome brothers, Jetty & Bondi! Jetty (4, red merle Australian Shepherd) is officially entered in Best Groomed/Nicest Coat—just wait till you see that shine in person! Bondi (8, blue merle Aussie) is competing in Best Adoption Story, and trust us, his journey is one for the books. These Aussie brothers are ready to strut their stuff! Disco Category: Best Senior Dog Meet beloved Senior dog, Disco, a 12-year-old mix of Bichon Frise and Toy Poodle. He was born in ʻAiea, Hawaii, on December 31st — a true New Year’s Eve baby! He has been a joyful part of our lives since the very beginning. Disco is incredibly gentle, calm, and loves people. Despite his age and recent decline in vision and hearing, he still has a strong appetite and often acts like a playful puppy. His sweet and loving personality never fails to bring joy!

TUICIÓN VOLUNTARIA ¿POR QUÉ $ 240? La matrícula voluntaria va directamente a programas de enriquecimiento para la escuela (arte, educación física y mas). ¿POR QUÉ $ 240? $ 240 es la cantidad requerida para financiar todos los programas provistos por el PTO para un estudiante por año Vea la página de recaudación de fondos para más información ¿POR QUÉ $ 240? Nuestro objetivo es recaudar 25.000 dólares durante la campaña, que tendrá lugar del 27 de agosto al 11 de septiembre. ¿POR QUÉ $ 240? Donar es fácil: Realice el pago en línea en un solo pago o en cuotas mensuales a través de nuestra página de donaciones o con PayPal (elgranada.pto@gmail.com ). Pague con cheque a nombre de El Granada PTO y entréguelo en la oficina de la escuela El Granada. Pago en efectivo: traiga el sobre de donación de Dolphin a la oficina principal o al buzón de Dolphin. Pague con tarjeta en la mesa de la asociación de padres y maestros (PTO) que está afuera de la escuela. Si necesita un recibo, envíenos un correo electrónico a elgranada.pto@gmail.com . ¡Haz una donación a la asociación de padres y maestros de EGE! ¿POR QUÉ $ 240? No lo olvides: muchas empresas igualan las donaciones de sus empleados; si es tu caso, ¡podrías duplicar tu donación! Consulta con tu empleador para saber si el tuyo ofrece este servicio. Las donaciones igualadas se contabilizarán para alcanzar la meta, aunque tarden algunos meses en llegar. Encontrará más información en nuestra página de búsqueda de empresas . Cada dólar recaudado apoya a cada estudiante de la Escuela Primaria El Granada. Ya sean $5 o $500, tu donación marca la diferencia. Las pequeñas contribuciones suman y generan un gran impacto, y juntos podemos seguir haciendo de El Granada un lugar maravilloso para que nuestros niños aprendan y crezcan. Gracias por tu generosidad y apoyo. ¡Hagamos de la Campaña Voluntaria de Matrícula de este año la mejor hasta ahora! ¿PREFIERES PAGOS MENSUALES? En lugar de pagar el monto total de una vez, puede configurar Paypal para que realice un pago recurrente todos los meses. 1. Haga clic en el botón Donar de arriba. 2. Ingrese la cantidad que le gustaría donar cada mes. Por ejemplo, $ 20 / mes cubriría la cantidad total sugerida ($ 20 x 12 = $ 240). 3. Marca la casilla para realizar el pago mensual. 4. Continúe con los pasos de pago para agregar su información de pago. Deberá crear una cuenta Paypal para que pueda cancelar o cambiar su pago recurrente en el futuro. También puedes configurar pagos mensuales recurrentes con PayPal. Para ello, deberás crear una cuenta de PayPal para poder cancelar o modificar tu pago recurrente en el futuro. Asegúrese de marcar la casilla para realizar el pago mensualmente.

PRÓXIMOS EVENTOS ¡Bienvenidos a un nuevo año escolar en EG! ¡Vean lo que se viene! Lanzamiento de la Campaña Voluntaria de Colegiatura 8/27 Find out more Happy Hour Social del PTO 9/2 Obtén más información Happy Hour Social del PTO 9/2 Obtén más información ¡INSCRÍBASE AL BOLETÍN DEL PTO (en español)! ¡LLENE LA SOLICITUD DE COMIDAS ESCOLARES! Completar la Solicitud de Comidas Gratuitas y a Precio Reducido hace más que proporcionar comidas saludables para su hijo o hija. Cuando su familia califica, también ayuda a traer recursos adicionales a nuestras escuelas, incluyendo fondos del Título I (Title I) que apoyan las intervenciones de lectura y matemáticas, servicios de consejería, apoyo en el salón de clases y programas después de la escuela. ¡Por favor complete la solicitud de comidas sin importar si califica o no! Hay copias impresas disponibles en la oficina principal. Aplicar aquí Próximo Café y Charla con la Directora Próxima reunión del PTO Miércoles 19 de agosto en la sala de conferencias del edificio A Minutas 5/27 Orden del día Minutas 5/27 ¡Muy pronto! Ropa espíritu de EG ¡Compre ahora para recoger en la Noche de Regreso a Clases el 27 de agosto! ¡Existencias limitadas! Ordene aquí / Ordene aquí Nuevo horario de campana 1/2 Descargar imprimir PDF / Descargar e Imprimir PDF TABLERO VIRTUAL Encuentre información sobre eventos locales para niños y recordatorios del PTO aquí, en nuestro tablero virtual. Si desea publicar algo, escríbanos a elgranada.pto@gmail.com . ENLACES ÚTILES CALENDARIO 2022-2023 CALENDARIO SITIO WEB DE LA ESCUELA SITIO DE LA ESCUELA CALENDARIO 2022-2023 CALENDARIO SITIO DEL DISTRITO DE CUSD DISTRITO DE LA ESCUELA POR EJEMPLO, HORARIO DE CAMPANA HORARIO DE CAMPAÑA AGENDAS DE LA JUNTA ESCOLAR JUNTA ESCOLAR SERVICIO DE ALIMENTACIÓN / MENÚS SERVICIOS DE COMIDA AGENDAS DE LA JUNTA ESCOLAR JUNTA ESCOLAR La P en PTO significa Padre. Como tutor de un estudiante de El Granada, eres miembro del PTO. Hay muchas maneras en que puede contribuir, y cada poquito que se compromete nos ayuda a cumplir nuestra misión de enriquecer la educación y construir una comunidad en El Granada Elementary. La P en PTO significa Padre. Como tutor de un estudiante de El Granada, ¡usted es miembro del PTO! Hay muchas maneras en que puede contribuir, y cada poquito que se comprometa contribuye en gran medida a ayudarnos a cumplir nuestra misión de enriquecer la educación y construir una comunidad en la escuela primaria El Granada. QUIENES SOMOS

Cómo funciona: Compre tarjetas de regalo físicas o electrónicas de cientos de comerciantes y nuestra escuela obtendrán un reembolso de hasta el 20%del precio de compra sin costo adicional para usted. Vea una lista completa de comerciantes participantes aquí Coordinadora SCRIP 2020-2021: Laura Sanders (laurasanders1@gmail.com ) Cómo registrarse en ShopWithScrip: Envíe un correo electrónico a elgranada.pto@gmail.com para obtener el código de inscripción. Con este código, puede registrarse a través de la aplicación (ver más abajo) o en www.ShopWithScrip.com siguiendo los siguientes pasos. Haga clic en Unirse a un programa e ingrese nuestro código de inscripción. Complete toda la información personal requerida y haga clic en "Acepto" Elija dos preguntas de desafío de seguridad de la lista y proporcione respuestas ¡Ordene sus tarjetas de regalo en línea! Para comprar tarjetas de regalo físicas: Las tarjetas de regalo físicas deben comprarse a través de la aplicación RaiseRight . También puede comprar y almacenar tarjetas electrónicas de esta manera. Descargue la aplicación RaiseRight a través de la App Store o Google Play. Cree una cuenta con el código de inscripción o inicie sesión con las credenciales que creó a través del sitio web en los pasos anteriores. Haga clic en el enlace para ver la lista de marcas elegibles para tarjetas de regalo enviadas por correo. El envío de tarjetas de regalo a través de USPS varía entre $ 1.00-8.50 dependiendo de la cantidad de tarjetas compradas. Como pagar: Hay tres opciones para pagar sus tarjetas de regalo a través del sitio web o la aplicación: Utilice una tarjeta de crédito (se aplicará un cargo por servicio adicional del 2.6%). Esta opción aparecerá al finalizar la compra. Vincula directamente tu cuenta corriente o de ahorros (tarifa de $ 0.15 por transacción). Efectivo o cheque (haga el cheque pagadero a EGPTO) entregado al Coordinador de SCRIP (ver arriba) Para vincular su cuenta corriente o de ahorros: En el sitio web: Inicie sesión en su cuenta ShopWithScrip Haga clic en su nombre en la esquina derecha y seleccione Configuración. Haga clic en Funciones familiares en el menú de la izquierda y seleccione Opciones de pago. Siga las instrucciones para vincular su cuenta de forma instantánea o manual. Este último tarda de 1 a 2 días hábiles. En la aplicación: Haga clic en Cuenta. Haga clic en Opciones de Pago. Haga clic en Agregar cuenta bancaria y siga las instrucciones.

FERIA DEL LIBRO ESCOLAR Únase a nosotros este año para una feria del libro en línea. 16 de noviembre - 4 de diciembre ¡Por cada compra realizada, obtendremos un 25% de recompensa para nuestra biblioteca escolar! Sugerencias de libros de la bibliotecaria Lynne ¡Compra ahora! Tienda en linea: 1. Vaya a InkSpellbooks.com 2. Busque libros por título o autor. 3. Cuando realice su pedido, agregue "cupcake" en el cuadro de comentarios del pedido. 4. Puede enviarlo a su casa o simplemente recogerlo en Ink Spell de forma gratuita. Comprar en la tienda: 1. ¡Ve a Ink Spell y compra! 2. Hágale saber al cajero que está comprando en apoyo de El Granada usando el código "cupcake". Nota: Ciertos juguetes y materiales de arte solo están disponibles en la tienda y no en línea. Únase a nosotros el sábado 20 de noviembre de 9 a 10 a.m. para una hora especial de compras en El Granada. ¡Ink Spell abrirá una hora antes solo para nosotros!

PTO EL GRANADA SUBASTA ANUAL Solo en línea: del 13 al 17 de mayo https://egepto2020.ggo.bid ¡VOLUNTARIOS NECESITADOS! ¿Tienes un artículo para donar? ¿Puedes ayudar con la planificación, los preparativos, el envoltorio de la canasta o el día de los eventos? ¡Haznos saber cómo puedes ayudar! INFORMACIÓN DEL EVENTO Ver cestas y paquetes ¿No puedo esperar a la subasta? ¡Cómpralo ahora en la venta en línea previa a la subasta! Comprar entradas (próximamente) VISTA PREVIA EN LÍNEA Ver cestas y paquetes ¿No puedo esperar a la subasta? ¡Cómpralo ahora en la venta en línea previa a la subasta! ¡Haznos saber cómo puedes ayudar!

Dos dulces formas de apoyar a nuestra escuela esta primavera: Caramelos de See ¡Compra See's Candy para la primavera! ¡Te esperan excelentes opciones de canastas de Pascua! ¡Tarjetas de regalo ya disponibles! Compre a través de nuestra tienda en línea y una parte del precio de venta irá a nuestro PTO. Orden antes del 19 de marzo . Tenga en cuenta: See's no puede garantizarle al transportista que le entregará sus dulces y puede cobrar más por los apartados postales. Incluso si tiene un apartado postal, le sugerimos que ponga su dirección física, con su número de casilla como el número de apartamento o el siguiente código postal, por ejemplo, 94018-2222. Nuestra tienda See's Bulbos de Molino Holandés ¡Compre bulbos de flores listos para la siembra de primavera y las flores de verano a través de nuestra página de Dutch Mills y apoye a nuestra escuela! Los bulbos de flores comenzarán a enviarse el 15 de marzo y se enviarán directamente a usted. Todos los pedidos pequeños se envían a través de USPS. El costo de envío se basa en la cantidad de artículos y comienza en $ 10. Nuestra tienda de Floras

PTO Reuniones Generales 2026-2027 Meeting title Date Time Location Agenda Minutes Zoom link August General Meeting 08/19/2026 6pm Conference Room, Building A https://us.list-manage.com/18Je6rcXjpX?e=acd0ffcf73&c2id=bb7dfaf555b084abc8c8aa261b98f0fd https://docs.google.com/document/d/1Ef8YCcPrva_9u404a_tpQ0BMJ8W-156hl9z3a8whCwc/edit?usp=sharing PTO Happy Hour Social 09/02/2026 6pm TBD (replaces meeting) http://None http://None October General Meeting 10/07/2026 7pm Zoom https://zoom.us/meetings/95062966885/invitations?signature=co-RXmViQlJzbtt1a3VKhYNJ26G3CkWqS32woSV-2Yg November General Meeting 11/04/2026 6pm Conference Room, Building A December General Meeting 12/02/2026 6pm Conference Room, Building A January General Meeting 01/06/2027 7pm Zoom https://zoom.us/meetings/95062966885/invitations?signature=co-RXmViQlJzbtt1a3VKhYNJ26G3CkWqS32woSV-2Yg February General Meeting 02/03/2027 6pm Conference Room, Building A March General Meeting 03/03/2027 7pm Zoom https://zoom.us/meetings/95062966885/invitations?signature=co-RXmViQlJzbtt1a3VKhYNJ26G3CkWqS32woSV-2Yg April General Meeting 04/07/2027 6pm Conference Room, Building A May General Meeting 05/05/2027 7pm Zoom https://zoom.us/meetings/95062966885/invitations?signature=co-RXmViQlJzbtt1a3VKhYNJ26G3CkWqS32woSV-2Yg Final General Meeting 05/26/2027 6pm Conference Room, Building A Reuniones 2025-2026 20 de agosto de 2025 3 de septiembre de 2025 1 de octubre de 2025 5 de noviembre de 2025 3 de diciembre de 2025 7 de enero de 2026 4 de febrero de 2026 4 de marzo de 2026 1 de abril de 2026 6 de mayo de 2026 orden del día minutos Hora feliz de la PTO en el bar Ketch Harbor orden del día orden del día orden del día orden del día orden del día orden del día una genda orden del día minutos minutos minutos minutos minutos minutos minutos minutos 27 de mayo de 2026 orden del día minutos Reuniones 2024-2025 28 de mayo de 2025 7 de mayo de 2025 2 de abril de 2025 5 de marzo de 2025 5 de febrero de 2025 8 de enero de 2025 4 de diciembre de 2024 6 de noviembre de 2024 2 de octubre de 2024 4 de septiembre de 2024 orden del día orden del día orden del día orden del día orden del día orden del día orden del día orden del día orden del día orden del día minutos minutos minutos minutos minutos minutos minutos minutos minutos minutos

La Junta Ejecutiva Envíanos un correo electrónico: elgranda.pto@gmail.com BREANNA LAFONTANIA Presidenta LAURA LIJADORAS Vicepresidenta VICTORIA LACERDA Tesorera ASHLEY KIBBEY Secretaria Financiera About Us: Meet the Team JULIA RON Líder de Recaudación de Fondos ABIERTO ELAC Enlace AMY GIBBONS Vicepresidenta II CLAIRE CONLON Secretaria Cátedras de Eventos Todavía estamos buscando voluntarios para presidir lo siguiente para el año escolar 2019-2020: Subasta anual de beneficio Coordinador de subvenciones Relaciones públicas Si está interesado en ayudar con uno de estos eventos, envíenos un correo electrónico a elgranada.pto@gmail.com ¡Ninguno de nuestros eventos sería posible sin la dedicación de nuestras c átedras de eventos! TODD MARTINEZ Noches de Diversión Familiar ADRIENNE BARKER Anuarios ASHLEY KIBBEY PTO Cart Semana de Agradecimiento al Personal BREANNA LAFONTANIA Matrícula Voluntaria Coastside Gives CHRISTINA TACKETT Noche de Diversión Familiar LAURA LIJADORAS Matrícula Voluntaria Coastside Gives eScrip LAUREN ROSSMAN Box Top Drive Feria del Libro REGAN FOUST Semana de Artes y Ciencias RHONDA FIGONE El Granada Equipo TINA LOURENCO Programa de Talentos HEIDI MOLINOS Sweetheart Dance Semana de Espíritu Escolar ANNETTE ÁNGELES Semana de E spíritu E scolar JEANINE GORE Carrera por Fondos NIKKI TSATSARONIS Programa de Talentos About Us: Meet the Team

Recomendaciones de libros de la bibliotecaria Lynne Mi Papi tiene una Moto/Mi Papi Tiene una Moto por Isabel Quintero, Ilustrado por Zeke Peña. compra en ingles . _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_ _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ Comprar en Español Stella Díaz tiene algo que decir por Ángela Domínguez Compra en ingles. _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_ _cc781905- 5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ Poesy el Cazador de Monstruos por Cory Doctorow compra en ingles _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_ _cc781905- 5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ El ladrón Powwow por Joseph Bruchac compra en ingles _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_ _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ Frida, el Misterio del Anillo del Pavo Real y Yo/ Me, Frida, and the Secret of the Peacock Ring por Ángela Cervantes compra en ingles _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_ _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ Comprar en Español Peter y Ernesto: Historia de dos perezosos por Graham Annable compra en ingles

obturador Use la tienda Shutterfly de El Granada PTO para su pedido en línea. Shutterfly donará el 8% del precio de compra a nuestra escuela sin costo adicional para usted. Shutterfly Escaparate

Conozca al personal de El Granada Principal Clara Beltrami (650) 712-7150 beltramic@cabrillo.k12.ca.us Enlace comunitario aurora doncov (650) 712-7152 doncovau@cabrillo.k12.ca.us empleado de asistencia leslye valencia (650) 712-7151 valencial@cabrillo.k12.ca.us Ayudante Administrativo Nancy Arévalos (650) 712-7150 arevalosn@cabrillo.k12.ca.us Jardín de infancia de transición molinos heidi millsh@cabrillo.k12.ca.us Jardín de infancia Annette Ángeles-Hagarty angeles-hagartya @cabrillo.k12.ca.us Jardín de infancia erica kerin kreine@cabrillo.k12.ca.us Grado 1 Angélica Bruno brunoa@cabrillo.k12.ca.us Grado 1 lauren pescador fisherl@cabrillo.k12.ca.us Grado 1 Tatiana Smith smitht@cabrillo.k12.ca.us Grado 2 Sídney Mohr mohrs@cabrillo.k12.ca.us Grado 2 Rosalie Simrock simrocks@cabrillo.k12.ca.us Grado 2/3 Pablo Farnsworth farnsworthp@cabrillo.k12.ca.us Grado 3 paulina shue shep@cabrillo.k12.ca.us Grado 3 Stacey Walsh walshs@cabrillo.k12.ca.us Grado 4 lauren williamson williamsonl@cabrillo.k12.ca.us Grado 4 Posición abierta @cabrillo.k12.ca.us Grado 5 Avis Calhoun calhouna@cabrillo.k12.ca.us Grado 5 prostituta bretaña hookerb@cabrillo.k12.ca.us COSUDE kristy jordan jordank@cabrillo.k12.ca.us COSUDE Posición abierta @cabrillo.k12.ca.us Especialista en Ciencias Brian siente feltsb@cabrillo.k12.ca.us Educación Física (TK-3) Posición abierta @cabrillo.k12.ca.us educación física (4-5) Angelle Gonzales-Heldmeier gonzales-heldmeiera@cabrillo.k12.ca.us Intervención de Lectura nicole robinson robinsonn@cabrillo.k12.ca.us RSP kimberly barnes barnesk@cabrillo.k12.ca.us bibliotecario lynne carlton carltonl@cabrillo.k12.ca.us Servicios de comida Por determinar @cabrillo.k12.ca.us Por determinar Por determinar @cabrillo.k12.ca.us