Los anuarios 2025-26 aún se pueden comprar a través del sitio web de Treering con entrega a domicilio.
Los anuarios se entregarán en las mochilas esta semana, pero los anuarios estándar (tanto de tapa blanda como de tapa dura) todavía están disponibles para su compra a través del sitio web de Treering ahora y durante todo el verano, ¡y aún puedes personalizar tus dos páginas gratuitas con fotos familiares!
Los pedidos realizados después de la fecha límite tendrán un costo de envío de $5.99 y su anuario se entregará en su domicilio. Siga el enlace en el correo electrónico de invitación de Treering para realizar la compra. Si tiene alguna pregunta o necesita el enlace de compra, envíe un correo electrónico a elgranadayearbook@gmail.com.
Los anuarios todavía se pueden comprar a través del sitio web de Treering para entrega a domicilio.
Los anuarios serán entregados en las mochilas esta semana, pero los anuarios estándar (tanto de tapa blanda como de tapa dura) todavía están disponibles para comprar a través del sitio web de Treering ahora y durante todo el verano.
¡Los anuarios serán entregados en las mochilas esta semana, pero los anuarios estándar (tanto de pasta blanda como de pasta dura) siguen disponibles para comprar a través del sitio web de Treering ahora y durante todo el verano — ¡y aún puedes personalizar tus dos páginas gratuitas con fotos de tu familia!

ANUARIO DE LA ESCUELA PRIMARIA EL GRANADA
El Anuario es una tradición de décadas en la Escuela Primaria El Granada para documentar todas las cosas increíbles que suceden en nuestra escuela y celebrar a nuestros estudiantes de 5º grado que pronto pasarán a la escuela secundaria.
El Anuario es una tradición de décadas en la Escuela Primaria El Granada para documentar todas las cosas increíbles que suceden en nuestra escuela y celebrar a nuestros estudiantes de 5º grado que pronto pasarán a la escuela secundaria.
El Anuario es una tradición de décadas en la Escuela Primaria El Granada para documentar todas las cosas increíbles que suceden en nuestra escuela y celebrar a nuestros estudiantes de 5º grado que pronto pasarán a la escuela secundaria.

Nos complace anunciar nuestra nueva colaboración con Treering para el anuario escolar 2024/25. Esta colaboración trae nuevas características excelentes para capturar los recuerdos de nuestra escuela. Novedades para este año:
Recuerdos Modernos: La plataforma de Treering nos permite crear un anuario que refleja nuestro año escolar con fotos subidas por los padres y destaca las experiencias individuales de cada estudiante con páginas familiares gratuitas.
Personalización: Tendrá la oportunidad de personalizar dos páginas gratuitas en el anuario de su hijo con sus propias fotos y recuerdos (además de comprar tantas páginas adicionales como desee).
Recuerdos Asequibles: Nuestros anuarios de tapa blanda tienen un precio de $17.94 (más impuestos).
Regalo Especial para Estudiantes de Quinto Grado
Continuando con nuestra tradición, el PTO proporcionará a cada graduado de 5º grado un anuario gratuito. Las familias de los estudiantes de 5º grado aún tendrán la opción de agregar páginas personalizadas a estas copias de regalo a través del sitio de Treering. Si tiene un estudiante de 5º grado, ¡por favor envíenos una foto para nuestra página de "Estudiantes de Quinto Grado cuando eran Bebés"! La foto debe ser de su hijo cuando tenía menos de 1 año de edad.
Por favor envíe por correo electrónico a elgranadayearbook@gmail.com, súbala directamente a Treering (video a continuación) o entregue la foto al maestro de la clase y la escanearemos y se la devolveremos.
¡Todos los estudiantes de 5º grado están invitados a enviar arte para el Anuario! Pueden elegir diseñar arte para la portada, que será visto y votado por toda la escuela, o hacer arte para ser destacado dentro del anuario. Las presentaciones de arte para la portada deben estar en orientación vertical en papel de 8.5"x11" e incluir el nombre de la escuela y el año. ¡Todas las presentaciones deben tener el nombre del estudiante en la parte posterior! Por favor entregue al maestro o a la oficina.
Cómo Comenzar
1. Cree su cuenta gratuita de Treering usando el enlace en su correo electrónico de invitación. Envíenos un correo electrónico a elgranadayearbook@gmail.com para solución de problemas.
2. Explore el sitio y pre-ordene su anuario 2024/25.
3. Suba sus fotos de actividades de clase, excursiones y eventos escolares para ser destacadas en el anuario a la carpeta **Fotos Escolares** a través de su cuenta de Treering. Haga clic en el video a continuación para obtener más orientación sobre dónde encontrar esto en el sitio web.
4. Personalice sus páginas gratuitas antes del 28 de abril agregando fotos a **Mis Fotos** a través de su cuenta de Treering. Haga clic en el video a continuación para obtener más orientación sobre dónde encontrar esto en el sitio web.
5. Los anuarios también se pueden comprar en efectivo o cheque a través de la oficina de la escuela (Tapa Blanda $20, Tapa Dura $26), pero estas copias no serán elegibles para páginas personalizadas gratuitas. Los cheques deben hacerse pagaderos a *El Granada PTO*.
6. Ordene antes de la fecha límite del 28 de abril para que su(s) anuario(s) se envíe(n) a la escuela de forma gratuita y se distribuya(n) a través de los salones de clase o la oficina de la escuela. Los anuarios aún se pueden ordenar después de la fecha límite, pero se enviarán a casa con un costo de $5.99.
Únase a Nuestro Equipo del Anuario
Si está interesado en ayudar con el anuario de este año, ¡nos encantaría contar con usted! Estamos especialmente buscando un representante de padres de quinto grado para ayudar a organizar la página de fotos de bebés y el concurso de portada. ¡Siempre estamos buscando fotógrafos y representantes de clase! Para más información, por favor envíenos un correo electrónico a elgranadayearbook@gmail.com.
Preguntas frecuentes sobre páginas personalizadas
¿Qué significa "páginas personalizadas"? Sin costo adicional para la escuela ni la familia, los padres pueden diseñar dos páginas. Estas páginas personalizadas solo se imprimen en su ejemplar del anuario, convirtiendo cada uno en un recuerdo único del año escolar. (Hay páginas personalizadas adicionales disponibles para la compra).
¿Aparecen las páginas personalizadas en el libro de todos? Las páginas personalizadas solo se añaden a los libros de los alumnos que las completan. Si un alumno o sus padres no añaden fotos de recuerdos a sus páginas personalizadas, no aparecerán en su libro. Tampoco habrá páginas en blanco.
¿Alguien podría poner una foto en mis páginas personalizadas que yo no quiero?
¡No! Cada conjunto de páginas personalizadas es único y solo puede ser creado y editado por el propietario.
¿Qué sucede si no quiero completar las páginas personalizadas? Las páginas personalizadas son opcionales. Los estudiantes y padres que no deseen completarlas pueden adquirir una copia estándar del anuario escolar.
¿Las fotos que suben los padres y los alumnos a Treering son privadas? Los padres tienen la opción de configurar como privadas todas las fotos que suban.
¿Puedo crear páginas personalizadas si ya compré mi anuario? ¡Sí! Para el presente año escolar, no es necesario completar las páginas personalizadas antes de realizar el pedido. Puedes comprar el anuario y luego crear las páginas personalizadas. La fecha límite para crear las páginas personalizadas es el 7 de abril de 2026 .
¿Pueden las familias de quinto grado personalizar el anuario gratuito que les proporciona la asociación de padres y maestros? ¡Sí! Solo tienen que iniciar sesión con la invitación que recibieron por correo electrónico.
¿Cómo añado fotos a mis páginas personalizadas? Encuentra las opciones de personalización en el botón negro "Explorar anuarios" de la página principal. Mira el vídeo a continuación para ver el proceso o consulta las preguntas frecuentes de ayuda de Treering en tu cuenta. ¡Escríbeme a elgranadayearbook@gmail.com y con gusto te ayudaré!
Para cualquier otra pregunta, consulte las preguntas frecuentes de Treering en su sitio web .
Videos de Solución de Problemas
Yearbook troubleshooting videos


Customizing your Personal pages on Treering

How to Upload 5th Grade Baby Photos

How to upload School Photos


